［ 温泉について ］ 

　温泉は、2種あります。どちらの温泉も貸切風呂です。

　別館に硫黄泉 /館内に単純泉 　※浴室は予約できません。加水不可

　温泉は貸切風呂のみです。男女別浴場はありません。ご一緒にご利用をお願いいたします。

［  温泉のご利用時間について ］

●硫黄泉は、１回３０分まで。20時までに別館へ行かれてください。（21時終了）

●単純泉は、１回４０分まで。２２時までに浴室へ（22時半終了）

 ・朝はどちらも、６：３０～９：３０で終了

　※利用されていない場合　終了の時間前でも終了する場合があります。

◆硫黄泉の効能：慢性皮膚病、慢性婦人病、神経痛、疲労回復、糖尿病、高血圧等　

　硫黄の成分が濃い温泉のため、肌の弱い方は赤くなる方もいらっしゃいます。

　目に入るとしみる場合もありますのでご注意ください。

　体を洗う入浴目的の温泉ではないので、硫黄泉にはシャワー上がり湯はありません。

　別館に１室のみのため、ご利用時はお知らせいただくようお願いしております

◆館内２階にある単純泉は、とうめいな湯の温泉です。入浴中の札をかけご利用ください